我是廣西北流的,一個十八線小縣城,是珠江主流之一的西江的上游,說的是粵語方言,與廣州話有點不一樣,不過區(qū)別不大。
早上 的說法是:“天光” ,下午 的說法是 “下黯”, 晚上 的說法是 “晚黑”
此外大家都比較熟悉的,“吃飯”粵語說法是“食飯”,“喝茶喝酒”粵語說“飲茶飲酒”,“有空”是“得閑”,“走路”是“行路”,“穿衣服”是“著衫”等等。
可以說粵語還是比較詩意和古意的,說是真正意義上的“漢語”也不為過。
粵語 最早是 秦始皇派趙佗率領50萬大軍南征百越,即如今兩廣地區(qū),沒想到這邊沒打完秦始皇就掛了,趙佗也不回中原,直接在兩廣自立為王,自稱“南越王”。留下來的50萬大軍和當?shù)厝嘶旌狭苏Z言就形成了如今粵語的前身。
而后五胡亂華期間,大量中原人口南逃兩廣,中原人與本地人再次混合,形成了沿珠江、西江、北江分布的廣府人(我的家鄉(xiāng)廣西北流就屬于西江流域,與廣西梧州廣東茂名毗鄰),廣府人說的話就是廣府話,即粵語了。此后兩廣地區(qū)的語言變動較少。元清兩朝的統(tǒng)治階級乃為關外民族,影響了中原的語言發(fā)音,粵語反而一直沒受波及,大多保留漢唐時期的特征。
所以粵語發(fā)源于古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留了古漢語的特征。以前我們讀書分辨多音字或者拼音填空題,一般都會普通話讀一遍白話讀一遍,讀過就知道是哪個字了,很少做錯。故而唐詩宋詞用粵語讀特別好聽特別押韻,因為詩人寫詩的時候說話發(fā)音就現(xiàn)在的粵語差不多。
個人覺得,中原地區(qū)文化底蘊深厚,但是語言方面現(xiàn)在的普通話的韻味反而比不上粵語了
版權聲明:本文內容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規(guī)的內容, 請發(fā)送郵件至 sumchina520@foxmail.com 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。